REpower Systems AG – Markteintritt in Portugal

Hamburg (iwr-pressedienst) - Die REpower Systems AG (TecDAX, WKN
617703) führender Anbieter von Windenergieanlagen – insbesondere in der
Multi-Megawatt-Klasse –, beliefert nun auch über ihre Tochtergesellschaft
REpower España den portugiesischen Markt. Heute wurde ein entsprechender
Vertrag über drei Anlagen des Typs MM82 mit der portugiesischen
Projektgesellschaft Parque Eolico de Ribamar geschlossen. Die Anlagen
sollen Mitte 2004 errichtet werden.

REpower liefert drei 2-Megawatt-Anlagen des Typs MM82 mit einem
Rotordurchmesser von 82 Metern nach Portugal. Die Anlagen werden im
Windpark Ribamar, nördlich von Lissabon errichtet. Es handelt sich dabei
um ein sogenanntes Turnkey-Projekt, bei dem REpower auch für die Zuwegung,
den Fundamentbau sowie den Netzanschluss des Parks verantwortlich ist. Die
drei kritischen Hürden Baugenehmigung, Netzanschluss und Finanzierung sind
bereits überwunden und es wird mit einer zügigen Realisierung des Projekts
gerechnet. Die Anlagen, die an einem der beiden deutschen
Produktionsstandorte REpowers gefertigt werden, sollen bereits Mitte 2004
installiert werden.

Vertriebsvorstand Thomas Franck unterstreicht die Bedeutung dieses
Projekts für REpower: „Trotz des vergleichsweise kleinen Projektumfangs
ist die Belieferung dieses Windparks ein weiterer wichtiger Schritt auf
unserem Internationalisierungskurs. Wir haben damit den Markteintritt in
einen weiteren südeuropäischen Markt, Portugal, geschafft.“ Das Potenzial
des portugiesischen Marktes liegt langfristig bei circa 3.000 Megawatt.
Heute sind erst wenige Anlagen (230 Megawatt) installiert.

Beim Vertrieb ihrer Windenergieanlagen in Portugal arbeitet REpower
exklusiv mit der portugiesischen Energetus Lda. zusammen.


Über REpower:

Die REpower Systems AG ist im Zukunftsmarkt Windenergie tätig. Zum
Leistungsspektrum des Unternehmens gehören die Systementwicklung, die
Lizenzierung, die Produktion und der Vertrieb von Windenergieanlagen;
abgerundet wird das Angebot durch einen umfassenden After-Sales-Service.
Zudem hält REpower eine Mehrheitsbeteiligung an der Projektierungs- und
Betriebsgesellschaft für Windenergieanlagen, der Denker & Wulf AG. Durch
die Präsenz an den entscheidenden Stationen der Wertschöpfungskette
verfügt REpower über Gesamtkompetenz in der Windenergie. Mit über 450
Mitarbeitern kann das Unternehmen mit Hauptsitz in Hamburg auf die
Erfahrungen aus der Fertigung und Installation von weltweit mehr als 900
Windenergieanlagen zurückgreifen. Die technologisch starken und qualitativ
hochwertigen Anlagen werden im Entwicklungszentrum in Rendsburg geplant
und in den Werken in Husum (Nordfriesland) und Trampe (Brandenburg)
gefertigt. Das international expandierende Unternehmen ist mit
Tochtergesellschaften und Joint Ventures u.a. in Frankreich, Griechenland,
Großbritannien, Spanien und Australien vertreten.


Hamburg, den 10. November 2003


Veröffentlichung und Nachdruck honorarfrei; ein Belegexemplar an die REpower Systems AG wird freundlichst erbeten.



Achtung Redaktionen: Für Fragen stehen Ihnen zur Verfügung:

REpower Systems AG
Alsterkrugchaussee 378
D-22335 Hamburg

Bettina Linden
Unternehmenskommunikation & Öffentlichkeitsarbeit
Tel +49 (0)40/53 93 07-14
Fax +49 (0)40/53 93 07-37
E-Mail: b.linden@repower.de
Internet: http://www.repower.de

Isabelle von Grone
Investor Relations
Tel +49-(0)40/53 93 07-23
Fax +49-(0)40/53 93 07-77
E-mail: i.grone@repower.de
Internet: http://www.repower.de

Online-Pressemappe - alle Pressemitteilungen der REpower Systems AG | RSS-Feed abonnieren

---

Pressebilder nur für die redaktionelle Verwendung
Hinweis: Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Emittent / Herausgeber der Meldung »REpower Systems AG« verantwortlich.