Französisches REpower Joint Venture bezieht Produktionsstandort inBelfort, Elsass - Geplanter Produktionsbeginn in 2003

Belfort (Frankreich)/Hamburg (iwr-pressedienst) - Les Vents de France
S.A. (LVDF), Gemeinschaftsunternehmen der REpower Systems AG (Neuer Markt,
WKN 617 703) und der belgischen Turbowinds S.A., verlegt den Firmensitz
von Paris ins elsässische Belfort, wo voraussichtlich noch in 2003 die
Produktion der 1,5 Megawatt-Anlage aufgenommen werden soll. Die
Herstellung vor Ort sichert dem Joint Venture deutliche
Wettbewerbsvorteile im wachstumsstarken französischen Markt.

Die Verlegung des Firmensitzes und der Aufbau des Produktionsstandortes
Belfort ist ein weiterer Schritt REpowers, sich mit dem im November 2001
gegründeten Joint Venture LVDF nun auch als lokaler Hersteller im stark
wachsenden französischen Markt zu positionieren. Voraussichtlich soll noch
in diesem Jahr die 1,5 Megawatt-Anlage vom Typ MD 70/77 - das Flagschiff
im REpower- Anlagenportfolio - am französischen Standort produziert
werden.

Les Vents des France übernimmt den Produktionsstandort vom
französischen Generatoren-Herstellers Alstom. Insgesamt stehen 2.500 m²
Produktionsfläche zur Verfügung, die entsprechend der Geschäftsentwicklung
nach und nach übernommen werden. Belfort ist als französisches
Energiezentrum bekannt und wurde aufgrund der besonders geeigneten
Infrastruktur aus zehn Standorten ausgewählt.

Im Rahmen des Empfangs beim Bürgermeister Belforts, Jean-Pierre
Chévènnement, mehrfacher Minister unter Präsident Froncois Mitterand,
sagte der Vorstandsvorsitzende der REpower Systems AG und Präsident des
Joint Ventures LVDF Prof. Dr. Fritz Vahrenholt: „ Am Standort Belfort
finden wir eine ideale Infrastruktur vor, die es uns erlaubt, die
Produktion der 1,5 MW Anlage zügig aufzunehmen. Mittelfristig strebt LVDF
einen Anteil von circa 20 Prozent am französischen Markt an.“

Der französische Markt bietet REpower hervorragende energiepolitische
Rahmenbedingungen: Bis 2010 soll der Anteil an erneuerbaren Energien in
Frankreich 21 Prozent betragen. Zudem hat die französische Regierung
beschlossen, die Einspeisung von Strom aus Windenergie fünf Jahre lang zu
einem Mindestpreis und in den folgenden 10 Jahren zu einem degressiven von
der Windgeschwindigkeit abhängigen Preis zu kaufen.


Über REpower:

Die REpower Systems AG ist im Zukunftsmarkt Windenergie tätig. Zum
Leistungsspektrum des Unternehmens gehören die Systementwicklung, die
Lizenzierung, die Produktion und der Vertrieb von Windenergieanlagen;
abgerundet wird das Angebot durch einen umfassenden After-Sales-Service.
Zudem hält REpower eine Mehrheitsbeteiligung an der Projektierungs- und
Betriebsgesellschaft für Windenergieanlagen, der Denker & Wulf AG. Durch
die Präsenz an den entscheidenden Stationen der Wertschöpfungskette
verfügt REpower über Gesamtkompetenz in der Windenergie. Mit knapp 400
Mitarbeitern kann das Unternehmen mit Hauptsitz in Hamburg auf die
Erfahrungen aus der Fertigung und Installation von weltweit mehr als 800
Windenergieanlagen zurückgreifen. Die technologisch starken und qualitativ
hochwertigen Anlagen werden im Entwicklungszentrum in Rendsburg geplant
und in den Werken in Husum (Nordfriesland) und Trampe (Brandenburg)
gefertigt. Das international expandierende Unternehmen ist mit
Tochtergesellschaften u.a. in Griechenland, Frankreich, Spanien und
Australien vertreten.



Über Turbowinds:

Die belgische Turbowinds hat sich insbesondere auf Produktion, Montage
und Errichtung von Windenergieanlagen spezialisiert. Seit der Gründung im
Jahr 1985 haben die Ingenieure nicht nur verschiedene Typen von
Windenergieanlagen sondern auch die entsprechende Software entwickelt,
welche die Kontrolle und Wartung der Anlagen von jedem Computer auf der
ganzen Welt ermöglicht. Turbowinds war bereits an der Errichtung von 37
Windkraftanlagen in Belgien beteiligt, insbesondere bei der Ausrüstung der
Windparks in Zeebrügge, Bruges, Anvers, Hasselt und in Perwez, der ersten
belgischen Windenergieanlage in Wallonien. Weltweit war Turbowinds bei der
Inbetriebnahme von bis heute insgesamt 550 Windenergieanlagen beteiligt:
In Japan, Australien, China, Indien, Europa und USA.



Über Les Vents de France

Les Vents de France (LVDF) wurde Ende 2001 als Joint Venture von
REpower und Turbowinds S.A. gegründet. Beide Gesellschaften halten jeweils
50 Prozent der Geschäftsanteile. LVDF vertreibt und errichtet
Multi-Megawattanlagen in Frankreich, Belgien und Luxemburg. Die
Produktionsaufnahme von Windenergieanlagen am französischen Standort
Belfort unter dem Namen LVDF erfolgt voraussichtlich in 2003. Wartung und
After-Sales-Service runden das Leistungsportfolio ab.



Belfort (Frankreich)/Hamburg, den 17. Januar 2003


Veröffentlichung honorarfrei; ein Belegexemplar an die REpower Systems AG
wird freundlichst erbeten.



Achtung Redaktionen: Für Fragen stehen Ihnen zur Verfügung:

REpower Systems AG
Flughafenstraße 54
D-22335 Hamburg

Manuela Scheferling / Public Relations
Tel +49 (0)40/53 93 07-17
Fax +49 (0)40/53 93 07-37
E-Mail: m.scheferling@repower.de
Internet: http://www.repower.de

Isabelle von Wrede / Investor Relations
Tel +49-(0)40/53 93 07-23
Fax +49-(0)40/53 93 07-77
E-mail: i.wrede@repower.de
Internet: http://www.repower.de

Online-Pressemappe - alle Pressemitteilungen der REpower Systems AG | RSS-Feed abonnieren

---

Pressebilder nur für die redaktionelle Verwendung
Hinweis: Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Emittent / Herausgeber der Meldung »REpower Systems AG« verantwortlich.