SGB Gießharztransformatoren für den Off-Shore-Einsatz

SGB Gießharztransformatoren für den Off-Shore-Einsatz

- WindEnergy 2002: Neuer Trafo mit erhöhter Festigkeit gegen Vibrationen -

Regensburg / Hamburg (iwr-pressedienst) - Mit einem neuen
Transformatoren-Design will die Starkstrom-Gerätebau GmbH (SGB),
Regensburg, ihre Marktposition im Bereich Windenergie weiter ausbauen. Auf
der WindEnergy 2002 in Hamburg vom 18. bis 21. Juni 2002 in Halle 5, Stand
5025H, zeigt die SGB auf dem Stand der RWE Solutions ihre neue
Gießharztrafo-Generation. Ein besonderes Augenmerk legten die Entwickler
der SGB auf die Materialfestigkeit gegenüber Vibrationen sowie auf die
Wartungsfreundlichkeit. Das neue Design kann auf beliebige Trafoleistungen
und Baugrößen übertragen werden.

Auch die Leistung der neuen Transformatoren wurde weiterentwickelt:
Durch den Anbau von Lüftern konnte nicht nur erheblich Gewicht eingespart,
sondern die Leistung auf bis zu 40 Prozent erhöht werden. Kurzzeitige
Belastungsspitzen und Lastwechsel haben keinen Einfluss auf die Leistung.
Da die Vibrationen in der Gondel an die Festigkeit des Materials
erhebliche Anforderungen stellt, hat die SGB ihre Transformatoren nach
spezifischen Kundenanforderungen getestet. Die Konstruktion wurde einem
Schwingungstest mit einer simulierten Lebensdauer von 20 Jahren
unterzogen. Da der Frequenzverlauf direkt am Aufstellungsort in der Gondel
aufgenommen wurde, spiegeln die Ergebnisse die realen Betriebsbedingungen
wider. Die Transformatoren bestanden alle Prüfungen der IABG ohne Schäden
und Veränderungen am Material.

Die neuen Transformatoren greifen bei der Kühlung auf die bestehenden
Wasserkühler in den Gondeln zurück. Neben der reinen Wasserkühlung für
Getriebe und Konverter verhindert ein spezielles Luft-Wasser-Kühlsystem
den Kontakt der Umgebungsluft mit dem Transformator und verhindert die
ungewünschte Abgabe von Verlustwärme an die Gondel. Gleichzeitig können
Gewicht und Abmessungen des Trafos nochmals reduziert werden. Ferner ist
ein Berührungsschutz während des Betriebes gegeben.
Testbedingungen und Ergebnisse können telefonisch unter 0941 / 78410
bestellt werden oder sind auf der Homepage http://www.energie-aus-wind.de
nachzulesen.


Regensburg / Hamburg, den 14. Juni 2002


Veröffentlichung honorarfrei; ein Belegexemplar an die RWE Solutions AG
wird freundlichst erbeten.


Achtung Redaktionen: Für Fragen stehen Ihnen zur Verfügung:
RWE Solutions AG
Markus Haase, Pressesprecher
Email: markus.haase@rwesolutions.com
T +49 (0)69 71 35-22 05
F +49 (0)69 71 35-21 30
Guiollettstraße 44-48
D-60325 Frankfurt am Main
Internet: http://www.rwesolutions.com

SGB
Martin Görtz
Thomas Pest
E-mail: martin.goertz@sgb-trafo.de
E-mail: thomas.pest@sgb-trafo.de

Online-Pressemappe - alle Pressemitteilungen der RWE Solutions AG | RSS-Feed abonnieren

---

Pressebilder nur für die redaktionelle Verwendung
Hinweis: Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Emittent / Herausgeber der Meldung »RWE Solutions AG« verantwortlich.