Erfolgreiche Errichtung zweier REpower 5M im Offshore-Testfeld Cuxhaven

Hamburg (iwr-pressedienst) - Die REpower Systems AG (WKN 617703) hat zwei Offshore-Windenergieanlagen des Typs REpower „5M“ auf dem Testgelände des DEWI-OCC in Cuxhaven erfolgreich errichtet. Die erste fertig gestellte Anlage ist für den Energieversorger EWE AG (Oldenburg/Niedersachsen), die zweite für das Gemeinschaftsunternehmen EWC Windpark Cuxhaven GmbH der E.ON Energy Projects GmbH (München) und der Essent Wind Deutschland GmbH (Düsseldorf) bestimmt. Beide Anlagen haben eine Nabenhöhe von 117 Metern und einen Rotordurchmesser von 126 Metern.

Die Maschinenhäuser mitsamt Helikopter- Abseildeck wurden im Oktober in der J. Kramer Werft in Bremerhaven fertig gestellt und per Schiff nach Cuxhaven transportiert. Jede der Anlagen steht auf fünf einzelnen Turmsegmenten aus Stahl. Die jeweils 61,5 Meter langen Rotorblätter aus Dänemark wurden per Schwerlasttransporter zur Baustelle gefahren; sie werden im Betrieb eine Fläche von 12.469 Quadratmetern überstreichen (entspricht einer Fläche von zwei Fußballfeldern). Der je rd. 120 t schwere Rotor wurde nach der Montage am Boden mit Hilfe eines Haupt- und eines Nachführkrans nach oben gezogen und in einer Höhe von 117m mit dem Rotorflansch des Triebstrangs verbunden.

Jens Gösswein, Projektleiter für das Geschäftsfeld Offshore bei REpower, zeigt sich zufrieden: „Trotz teilweise stürmischer Wetterlage in diesem Herbst konnten wir die Bauarbeiten erfolgreich abschließen. Beide Anlagen sollen noch im Dezember an das Netz angeschlossen und in Betrieb genommen werden“ und erklärt: „Dann wird sich der Rotor in Abhängigkeit von der Windgeschwindigkeit bis zu zwölf Mal pro Minute drehen. Der Standort des Testfeldes am Nordseedeich ist dabei ideal, um das Betriebsverhalten der 5-Megawatt-Anlagen unter realistischen Windbedingungen zu testen.“

Nachdem die REpower Systems AG 2004 bereits einen Prototyp der 5M in Brunsbüttel/Schleswig-Holstein errichtet hatte, erfolgte im August dieses Jahres die erstmalige Aufstellung dieser Anlage offshore, in 44 Meter Wassertiefe vor der schottischen Küste. 2007 ist die Errichtung von mindestens sechs weiteren 5M geplant.


Online-Presseservice:
Eine große Auswahl an Fotomaterial zur REpower 5M und weiteren Themen zum Download finden Sie auf unserer Homepage http://www.repower.de unter dem Quicklink „Online Bilderarchiv“


Über REpower:
Die REpower Systems AG zählt zu den führenden Herstellern von Windenergieanlagen im Onshore- und Offshorebereich. Das international agierende Maschinenbauunternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Windenergieanlagen mit Nennleistungen von 1,5 bis 5 Megawatt und Rotordurchmessern von 70 bis 126 Metern für nahezu jeden Standort. Hinzu kommt ein umfassendes Service- und Wartungsangebot. Die ertragsstarken und zuverlässigen Anlagen werden im REpower-Entwicklungszentrum in Rendsburg konstruiert und in den Werken Husum (Nordfriesland) und Trampe (Brandenburg) gefertigt.

Mit rund 700 Mitarbeitern weltweit kann das seit März 2002 börsennotierte Unternehmen mit Hauptsitz in Hamburg auf die Erfahrungen aus der Fertigung und Installation von weltweit mehr als 1.400 Windenergieanlagen zurückgreifen. REpower ist mit Tochtergesellschaften und Beteiligungen in europäischen Auslandsmärkten wie Frankreich, Großbritannien, Italien, Portugal und Spanien, aber auch weltweit in Japan, China oder Australien vertreten.

Hamburg, den 30. November 2006


Veröffentlichung und Nachdruck honorarfrei; ein Belegexemplar an die REpower Systems AG wird freundlichst erbeten.



Achtung Redaktionen: Für Fragen stehen Ihnen zur Verfügung:

REpower Systems AG
Alsterkrugchaussee 378
D-22335 Hamburg

Daniela Puttenat
Unternehmenskommunikation & Öffentlichkeitsarbeit
Tel: +49 (0)40 / 53 93 07 - 14
Fax: +49 (0)40 / 53 93 07 - 37
E-Mail: d.puttenat@repower.de
Internet: http://www.repower.de

Thomas Schnorrenberg
Investor Relations
Tel: +49-(0)40/53 93 07 - 23
Fax: +49-(0)40/53 93 07 - 77
E-mail: t.schnorrenberg@repower.de
Internet: http://www.repower.de

REpower-Pressemeldungen via RSS:
https://www.iwrpressedienst.de/rss/netz/repower.php

Sprache:

Online-Pressemappe - alle Pressemitteilungen der REpower Systems AG | RSS-Feed abonnieren

---

Pressebilder nur für die redaktionelle Verwendung
Hinweis: Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Emittent / Herausgeber der Meldung »REpower Systems AG« verantwortlich.